Im dritten Spiel nach der Winterpause ging es für die D2 zum Nachholspiel bei der JFG Naab-Regen II in Hainsacker. Aufgrund einer katastrophalen Verkehrssituation brauchte man für die etwas mehr als 20 Kilometer länger als eine Stunde (!) und kam so erst zwanzig Minuten vor Spielbeginn an. Mit 15-minütiger Verspätung ging es dann in die sicherlich richtungsweisende Partie gegen einen direkten Tabellennachbarn, den die D2 mit dem Sieg gegen Kareth überholt hatte. Auf dem sehr kleinen und extrem holprigen Nebenplatz gab zunächst die D2 den Ton an und attackierte die Gastgeber. Nach fünf Minuten war es dann aber Naab-Regen, das mit einem Schutz aus spitzem Winkel nach einer Unachtsamkeit die erste größere Torgelegenheit hatte. Zwei Minuten darauf klärte Donautal bei einer Ecke zwei Mal in die Mitte und legte dem Gegner die 1:0-Führung damit auf. Der Schock saß zunächst tief. Nach und nach erspielte sich die Mannschaft aber wieder leichte Vorteile. In der 17. Minute war es dann ein Freistoß aus 18 Metern, der unhaltbar zum 1:1-Ausgleich im Winkel landete. In der 28. Minute wurde ein Donautaler aus spitzem Winkel auf das Tor zulaufend im Strafraum umgerissen. Der fällige Elfmeter landete dann aber zentral geschossen am Schienbein des Torwarts. So ging es mit dem 1:1 in die Kabine. Nach dem Wechsel ergab sich für die JFG Naab-Regen nach einem diskutablen Foulpfiff eine Gelegenheit kurz vor dem Strafraum, doch der Freistoß ging knapp am Tor vorbei. Im Gegenzug in der 35. Minute scheiterte Donautal nach einem äußerst sehenswerten Angriff durchs Zentrum frei vor dem gegnerischen Torwart. In den folgenden 20 Minuten war die D2 feldüberlegen und kam ungefähr sechs bis sieben Mal zum Torabschluss (jedoch ohne eine 100-prozentige Chance), konnte aber nichts Zählbares daraus machen. In der Schlussphase scheiterte Donautal dann bei zwei Großchancen am Torwart bzw. lupfte den Ball über diesen hinweg, aber auch knapp über die Latte. Ca. 30 Sekunden vor Ende der regulären Spielzeit kam die D2 noch ein weiteres Mal durch und konnte vom Torwart nur durch eine Notbremse gestoppt werden. Der zweite Foulelfmeter des Tages landete souverän zur 2:1-Führung im Tor. Nach einer extrem langen viereinhalb Minuten andauernden Nachspielzeit war der vierte Saisonsieg verdientermaßen unter Dach und Fach. Es war sicher keine Glanzleistung, aber am Ende zählten die drei Punkte, mit denen man sich etwas Luft zu den beiden unteren Plätzen verschaffen und den Kontakt ans Mittelfeld der Tabelle herstellen konnte.
Tore: Vincent Heininger (2)

Die D1 der JFG Donautal, trat an diesen Samstag beim Tabellenzweiten ASV Cham an. Die Mannschaft der JFG präsentierte sich im Vergleich zur Niederlage von letzter Woche, im spielerischen und kämpferischen Bereich stark verbessert und versuchte von Beginn an, dagegenzuhalten und dem Gegner das Leben schwer zu machen. Dies funktionierte in der ersten Halbzeit gut. Der ASV Cham kam zwar in der 5. Minute zur ersten Tormöglichkeit, die mit einem Lattentreffer aus kurzer Distanz abgeschlossen wurde. Die JFG arbeitete in allen Mannschaftsteilen kompakt mit nach hinten und ließ kaum eine Chance des Gegners zu. Selbst versuchte man, mit dem Spiel über die Außen zum Erfolg zu kommen. Dies gelang einige Male recht gut, und so hatte man in der 25. Minute aus halblinker Position mit einem Schuss von der Strafraumgrenze, der nur knapp das Tor verfehlte – eine sehr gute Torchance. Schöner Schuss des JFG Stürmers. So ging man mit einem 0:0 in die Pause.
In der 2. Halbzeit das gleiche Bild, der ASV Cham mit mehr Ballbesitz, aber die JFG stand gut und ließ nichts zu. So dauerte es bis zur 40. Minute, Eckball Cham, Kopfballverlängerung und am langen Pfosten, aus abseitsverdächtiger Position, köpfte der Gegner zum 1:0 ein. Die JFG ließ sich nicht entmutigen und kam nun im Laufe des Spiels, durch Flanken über die Außen zu einigen Möglichkeiten, die leider nicht konsequent zu Ende gespielt wurden. Die JFG hatte in der 50. Minute noch eine gute Möglichkeit, aber der Schuss vom linken Strafraumeck, wurde vom Torwart des Gegners entschärft. Es blieb bis zum Ende beim 1:0 für den ASV Cham, der mehr Ballbesitz hatte, aber sich auch keine zwingende Tormöglichkeit erspielen konnte.

Die JFG zeigte eine engagierte Mannschaftsleistung und hätte einen Punkt verdient gehabt.

Nächste Woche erwartet die D1 zu Hause, auf der Insel, den Tabellenführer aus Raigering.
Spielbeginn am Sonntag, 24.04.16, ist 10.30 Uhr.

(Stephan Eckert)

In Hemau ging es für die D2 im 12. Punktspiel gegen die JFG Tangrintel. Mit einer etwas defensiveren Ausrichtung als noch in der Vorwoche wollte man ein unangenehmer Gegner für den klaren Favoriten sein, der Ende Januar Hallenkreismeister bei den D1-Junioren wurde. Dies gelang über die gesamte erste Hälfte hinweg auf regennassem Platz auch wirklich gut. Tangrintel kam kaum gefährlich in den Strafraum und musste meist auf Fernschüsse zurückgreifen um zu Torchancen zu kommen, die es aber schon in sich hatten. Tangrintel hatte Feldvorteile, aber einzig ihre drei körperlich haushoch überlegenen Spieler waren in der Lage Toraktionen zu initiieren. Als man langsam schon daran denken konnte mit einem torlosen Unentschieden in die Pause zu gehen gingen die Gastgeber in der 27. durch einen Aufsetzer aus 17 Metern in Führung. Das 1:0 für Tangrintel zur Pause war völlig verdient, jedoch irregulär, weil der Schiedsrichter eine Abseitsposition zwei Pässe vor dem Torschuss nicht ahndete. Nach vorne war Donautal nur ab und zu in der Lage Entlastungsangriffe zu fahren, verpasste dann aber meist den rechtzeitigen Torabschluss. In der zweiten Hälfte war es dann ausgerechnet ein Eigentor nach einer Flanke in der 40. Minute, welches zum 2:0 führte. Danach wurde das Spiel offener, es ging hin und her. Es gab Chancen auf beiden Seiten mit einem Übergewicht für Tangrintel. In der 48. Minute hätte es noch einmal spannend werden können als Donautal alleine vor dem Tor am Torhüter scheiterte. In den letzten zehn Minuten versuchte die D2 noch unbedingt ein Tor zu erzielen, verlor aber bei Ballverlusten etwas die Ordnung und auch die Kraft fehlte nach einem intensiven Spiel etwas, so dass noch drei Tore von Tangrintel folgten. Alles in Allem war die Leistung der Mannschaft völlig in Ordnung. Der Gegner war einfach auch im spielerischen Bereich sehr gut. Zudem war die körperliche Überlegenheit dieser großen dynamischen Spieler so hoch, dass man Löcher nicht über 60 Minuten zulaufen und deren Entstehung verhindern konnte. Aufbauend auf ein sehr gutes und ein ordentliches Spiel geht es nun in den nächsten zwei Wochen gegen drei Gegner, die man auch ergebnistechnisch deutlich mehr ärgern will und kann.

Zeigte man vergangenes Wochenende in Weiden noch ein gutes Spiel und verlor unglücklich in letzter Minute mit 1:0, konnte man gegen den SV Burgweinting leider nicht an diese Leistung anknüpfen und unterlag mit 3:0. Hatte sich die Mannschaft vor dem Spiel noch viel vorgenommen, musste man leider von Beginn des Spiels an feststellen, dass heute nicht die angestrebte Leistung abgerufen werden konnte. In der 3. Minute hatte der Gegner aus Burgweinting seine erste Torchance, aus einer Ecke ging ein Kopfball knapp am JFG Tor vorbei. Der folgende Abstoß kam postwendend zurück. Überzahl des Gegners im Strafraum der JFG und der Stürmer des SV musste nur noch aus kurzer Distanz einschieben. Die JFG tat sich heute im Zusammenpiel schwer und konnte oft nur durch Standartsituationen Gefahr ausstrahlen. In der 6.Minute ein schöner Freistoß aus halblinker Position der D1, Torwart konnte zur Ecke klären. Anschließende Ecke, scharf vors Tor, Kopfball am langen Pfosten vorbei. Die nächsten 10 Minuten verstrichen, ohne dass sich eine Mannschaft in Szene setzten konnte. Dann kam Burgweinting wieder besser ins Spiel und hatte in der 20. Minute eine gute Gelegenheit, die aber vom Torwart pariert wurde. In der 26. Minute fiel aus einem lang geschlagenen Ball des Gegners, der nicht konsequent geklärt werden konnte, der Halbzeitstand zum 2:0. Zu Beginn der zweiten Halbzeit hatte Burgweinting eine riesen Möglichkeit, die der Torwart der JFG vereitelte. Es dauert bis zur 45. Minute ehe die JFG wieder gefährlich vor dem gegnerischen Tor auftauchte. Durch einen sehenswerten Alleingang eines JFG Spielers durch die Abwehr von Burgweinting, der ein Tor wert gewesen wäre, hätte man das Spiel vielleicht noch offen gestalten können. Aber wie es so oft ist, folgte in der 48. Minute die Entscheidung zum 3:0. Langer Abschlag, Abwehr nicht konsequent, gegnerischer Stürmer köpft zum entscheidenden Treffer ein. In den letzten 10 Minuten passierte nicht mehr viel, dass Spiel plätscherte vor sich hin und der Schiedsrichter beendete pünktlich nach Ablauf der 60 Minuten das Spiel.

Die Enttäuschung war der Mannschaft ins Gesicht geschrieben, wollte man doch heute gegen einen direkten Mitkonkurrenten im Abstiegskampf punkten. Dennoch sollte man den Kopf nicht in den Sand stecken und die folgenden Aufgaben positiv annehmen und weiter versuchen zu punkten.

Nächste Woche steht das schwere Auswärtsspiel beim ASV Cham an, vielleicht kann man für eine Überraschung sorgen.

(Stephan Eckert)