Nach dem doch eher mäßigen Freiluftauftakt letzte Woche, als man sich überhaupt nicht von der Halle aufs Großfeld umgestellt hatte, wartete im zweiten Vorbereitungsspiel mit dem BOL-Vierten SV Burgweinting eine sehr hohe Hürde. Beide Mannschaften mussten auf ein paar Spieler verzichten, was für Donautal aufgrund der sehr dünnen Personaldecke in der D1 aber mit Sicherheit kein Vorteil war – zumal die komplette Abwehr deswegen neu formiert werden musste. Ohne große Erwartungen bzgl. des Ergebnisses ging man in die Partie. Stattdessen war das Ziel eine kampfbetonte, kompakte und geschlossene mannschaftliche Vorstellung zunächst aus einer sicheren Defensive heraus. In den ersten zehn Minuten war Burgweinting leicht feldüberlegen, kam aber kaum in Richtung Strafraum, weil man hinten sicher stand. Mit zunehmender Zeit kam zur von Anfang an sehr guten Zweikampfleistung auch noch der nötige Mut und die Erkenntnis, dass man auch gegen solche Gegner mithalten kann. Das Spiel verlagerte sich dann immer mehr in Richtung Burgweintinger Tor und ab der 20. Minute schnürte man die Gastgeber auf dem großen Kunstrasenplatz völlig in deren Hälfte ein. Nachdem man zuvor schon eine Großchance vergeben hatte, kam man in dieser Phase zu einem Lattentreffer sowie einem Drehschuss, der nur Millimeter am Pfosten vorbeistrich. Der 0:0-Halbzeitstand war für Burgweinting schmeichelhaft. Auch nach der Pause war man immer voll auf der Höhe und dominierte das Spiel bis auf eine kurze Burgweintinger Drangperiode weiterhin. Bei zwei Alleingängen aufs Tor wurde man in letzter Sekunde noch abgeblockt. Kurz vor Schluss hätte eine von nur zwei zwingenden Torchancen der Gastgeber den Spielverlauf aber beinahe noch auf den Kopf gestellt. Insgesamt konnte man über die kompletten 60 Minuten mehr als nur mitspielen und ein hochverdientes Remis errreichen. Leider wurde man nicht mit dem Sieg belohnt. Zwei Tore Unterschied wären anhand der Mehrzahl an Chancen, der tollen Zweikampf- und Laufarbeit aller Spieler sowie der wunderbaren Umsetzung der vorgegebenen Ziele im taktischen Bereich auf jeden Fall leistungsgerecht gewesen. Wichtig ist aber auch, dass man bewiesen hat, dass man eine gute Mannschaft hat. Eine sehr gute Mannschaft kann solche Leistungen kostant und vor allem in den entscheidenden Spielen abrufen – was hoffentlich gelingen wird.

Ohne große Fußballpraxis musste man ins erste Vorbereitungsspiel nach der Winterpause gehen, da aufgrund der miserablen Witterungsbedingungen in den letzten Wochen fast nur Koordinationstraining auf engstem Raum betrieben werden konnte. Deshalb startete man auch ohne große Ansprüche in die Partie und wollte bei Temperaturen um den Gefrierpunkt und eisigem Wind etwas Spielpraxis für die kommenden Wochen sammeln. In den ersten 20 Minuten begang man unerwartet forsch und dominierte das Spielgeschehen klar. Die 1:0-Führung war der verdiente Lohn. Die 20 folgenden Minuten bestimmte Kareth und nützte eine Torgelegenheit zum nun verdienten Ausgleich. In dieser Phase wurden die Vorteile, die ein Kunstrasenplatz mit sich bringt, deutlich: Kareth konnte schon mehrmals normal auf Kunstrasen trainieren und sich so nach der Hallensaison wieder ans Großfeld und die speziellen Eigenschaften des Kunstrasens gewöhnen. In den letzten 20 Minuten war die Partie ausgeglichen. Eine Minute vor Schluss kam Kareth per berechtigtem Elfmeter zum 2:1. Allerdings hatte Kareth zuvor zweimal per Notbremse 100%ige Chancen für Donautal zunichte gemacht, was jeweils nur mit einem Freistoß bestraft wurde. Insgesamt gesehen kann man auf die ersten 20 Minuten aufbauen, danach sind wohl einige Spieler "am Boden festgefroren". Große Erkenntnisse konnte man sich angesichts der äußeren Bedingungen und der Trainingsplatzsituation sowieso nicht erwarten. Das Ergebnis ist auch aufgrund einiger personeller Experimente unwichtig.
Tor: Niko Kraus

JFG Donautal – ASV Burglengenfeld 1:3
Tor: Denis Pfeifer
JFG Donautal – SSV Jahn 2000 Regensburg 1:4
Tor: Denis Pfeifer
JFG Donautal – FC im TV Amberg 2:1
Tore: Tobias Wiedenhofer, Christoph Herrmann
Spiel um Platz 5: JFG Donautal – JFG Oberpfälzer Wald 6:1
Tore: Tobias Wiedenhofer (2), Christoph Herrmann (2), Sebastian Wiedenhofer, Denis Pfeifer
Eine Woche nach dem Triumph bei der Kreismeisterschaft stand die Bezirksmeisterschaft (mit einem Feldspieler im Tor) an. Leider verschlief man dort das erste Spiel völlig und unterlag mit 1:3 gegen Burglengenfeld. Ein Weitschuss und zwei unglückliche Gegentore nach Abprallern von der Torbande bestraften die Schläfrigkeit. Dabei hatte man Burglengenfeld beim Turnier in Kareth noch klar geschlagen. Beim 1:4 gegen den neuen und im gesamten Turnierverlauf hochüberlegenen Bezirksmeister SSV Jahn verkaufte man sich dann schon besser. Die Chancen auf das Halbfinale waren damit unnötigerweise schon dahin, doch man kam immer besser ins Turnier und erreichte nach einem hochverdienten 2:1 gegen den BOL-Fünften FC Amberg immerhin noch das Spiel um Platz fünf, wo man dann die JFG Oberpfälzer Wald klar beherrschte, mit 6:1 deklassierte und damit den höchsten Sieg des gesamten Turniers feierte. Vom Leistungsvermögen her wäre das Halbfinale auf jeden Fall drin gewesen. Auch der Zweite Cham und der Dritte Grafenwöhr waren auf jeden Fall in Reichweite, aber dafür hätte man sich eben keinen Ausrutscher gegen Burglengenfeld leisten dürfen. Dennoch war dieser fünfte Platz ein achtbares Resultat im Konzert der besten oberpfälzer Mannschaften und der gute Abschluss einer insgesamt sehr ordentlichen Hallensaison.

 JFG Donautal – SV Obertraubling 4:1
Tore: Sebastian Wiedenhofer (2), Tobias Wiedenhofer (2)
JFG Donautal – SV Breitenbrunn 1:2
Tor: Denis Pfeifer
JFG Donautal – JFG Haidau 1:1
Tor: Tobias Wiedenhofer
Halbfinale: JFG Donautal – JFG Tangrintel 5:0
Tore: Sebastian Wiedenhofer (2), Tobias Wiedenhofer (2), Dominik Stecher
Finale: JFG Donautal – SV Breitenbrunn 5:2
Tore: Denis Pfeifer (3), Tobias Wiedenhofer (2)
Einem wunderbaren und spielerisch sehr ansehnlichen Auftakt, bei dem Obertraubling nur dank der ganz schwachen Chancenauswertung einer Klatsche entging, folgte dann etwas die Überheblichkeit. Gegen Breitenbrunn gab es ein relativ ausgeglichenes Spiel. Man unterlag allerdings sehr zweifelhaft. Zwar nützte man seine Chancen wieder nicht (u.a. 2x Pfosten), jedoch führte eine völlig falsche Freistoßentscheidung zum 2. Breitenbrunner Tor und anschließend wurde der Ausgleich nicht gegeben (Ball war nach Aussage aller Zuschauer klar hinter der Linie). Es war für den Schiri sicher schwer zu sehen, aber eben die falsche Entscheidung. Im dritten Spiel braucht man einen Sieg gegen Haidau, um sicher ins Halbfinale einzuziehen. Eine extrem nervöse Donautaler Mannschaft war zwar das bessere Team, kam aber nur zu einem Remis, was aber dennoch zum Halbfinaleinzug reichte. Dort zeigte man dann endlich wieder sein wahres Gesicht und sicherte sich hochüberlegen mit 5:0 die Finalteilnahme. Dort ging es dann zum zweiten Mal gegen Breitenbrunn. Dieses Mal ging man aber konzentriert an die Sache, dominierte fast das gesamte Spiel klar und sicherte sich so verdient mit 5:2 den Titel des Hallenkreismeisters. Nächsten Samstag steht dann die Oberpfalz-Meisterschaft in Burglengenfeld an – sicherlich ein schweres Turnier, aber verstecken braucht man sich mit Sicherheit nicht. Die Mannschaft hat überhaupt nichts zu verlieren, denn die Ziele hat man schon übererfüllt.

JFG Donautal – ESV 1927 Regensburg 3:1
Tore: Sebastian Wiedenhofer, Julian Mengel, Nico Kraus
JFG Donautal – JFG Tangrintel 7:1
Tore: Tobias Wiedenhofer (2), Nico Kraus (2), Denis Pfeifer, Dominik Stecher, Sebastian Wiedenhofer
JFG Donautal – TV Riedenburg 3:0
Tore: Denis Pfeifer, Nico Kraus, Maximilian Beck
JFG Donautal – SpVgg Ziegetsdorf 2:0
Tore: Nico Kraus, Tobias Wiedenhofer
Im Auftaktspiel gegen den ESV 1927 kam man spielerisch noch nicht so in die Gänge, war aber trotzdem klar besser und hätte bei besserer Chancenauswertung auch höher gewinnen können. Gegen den Kreisligisten Tangrintel bot man dann eine sehr gute Vorstellung und zeigte dem Gegner in allen Bereichen die Grenzen auf. Auch gegen Riedenburg konnte man gefallen, vergaß jedoch das Tore schießen und brachte selbst einfachste Bälle nicht über die Linie. Damit war schon vor dem letzten Spiel die Qualifikation für die Endrunde gesichert. Am Ende feierte man dann einen verdienten Erfolg über den Kreisligisten Ziegetsdorf. Insgesamt konnte man den spielerischen Aufwärtstrend in der Halle fortsetzen, musste aber noch nicht an seine Grenzen gehen. Bei einer optimalen Vorstellung in der Endrunde ist Alles möglich. In den Kreis der Mitfavoriten auf den Titel hat man sich schon mal gespielt.

JFG Donautal – JFG Donauebene 2:0
Tore: Florian Schüller, Calvin Zethmeier
JFG Donautal – DJK Oberpfraundorf 7:0
Tore: Denis Pfeifer (3), Nico Kraus (2), Calvin Zethmeier, Maximilian Beck
JFG Donautal – JFG Brunnenlöwen 5:0
Tore: Denis Pfeifer (2), Nico Kraus, Maximilian Beck, Christoph Herrmann
JFG Donautal – VfB Regensburg 5:1
Tore: Maximilian Beck (2), Denis Pfeifer, Nico Kraus, Calvin Zethmeier
Wie in der Halle schon zur Gewohnheit geworden, musste man wieder auf wichtige Spieler verzichten. Jedoch überstand man die Vorrunde völlig problemlos und ohne Punktverlust als Gruppenerster. Zum Auftakt wartete der starke Kreisliga-Vierte Donauebene. Man behielt aber völlig verdient mit 2:0 die Oberhand. Gegen Oberpfraundorf spielte man ebenfalls gut und hatte Chancen im 30-Sekundentakt, so dass also höchstens die mangelnde Chancenauswertung Anlass zu etwas Kritik bot. Da den Spielern anhand der vorliegenden Ergebnisse schon klar war, dass die beiden letzten Gegner keine Herausforderung darstellen würden, kam der Schlendrian wieder rein. Beide Spiele wurden locker gewonnen, spielerisch verfiel man aber wieder in den alten Trott. Ärgerlich war vor allem das unnötige Gegentor. Fazit: Eine lockere Qualifikation für die Zwischenrunde, nun soll aber auch der Einzug in die Endrunde her und dafür braucht man noch etwas mehr Konstanz in der Leistung.

JFG Donautal – ASV Burglengenfeld 2:0
Tore: Tobias Wiedenhofer, Christoph Herrmann
JFG Donautal – FC Ränkam 2:3
Tore: Christoph Herrmann (2)
JFG Donautal – SpVgg GW Deggendorf 2:3
Tore: Tobias Wiedenhofer, Sebastian Wiedenhofer
Spiel um Platz 5: JFG Donautal – SV Schwarzhofen 4:2
Tore: Sebastian Wiedenhofer (2), Mathias Hermann, Calvin Zethmeier
Beim mit einem BOL-Klub, fünf Kreisligisten und drei Kreisklassisten sehr gut besetzten Turnier des TSV Kareth-Lappersdorf landete man auf Platz fünf. Obwohl man nicht in Bestbesetzung angetreten war, wäre deutlich mehr drin gewesen. Im ersten Spiel gegen Burglengenfeld verdiente man sich den Sieg aufgrund der kämpferischen Überlegenheit. Gegen Ränkam unterlag man mit einer desolaten Vorstellung völlig verdient. Im letzten Vorrundenspiel gegen Deggendorf war nun ein Sieg nötig, wobei man mindestens zwei Tore erzielen musste. Nach einem sehr guten Auftakt führte man mit 2:0, vergab aber die Riesenchance zum 3:0, als ein Schuss noch von der Linie gekratzt wurde, was wohl die Halbfinalteilnahme und den KO für Deggendorf bedeutet hätte. Danach verlor man die Linie und kassierte noch drei Tore. So war man am Ende leider nur Gruppendritter. Ränkam und Deggendorf waren auf jeden Fall schlagbar und da diese Teams das Finale bestritten, wäre bei einer etwas konzentrierteren Leistung auch der Turniersieg möglich gewesen. Das Platzierungsspiel gegen Kreisklassist Schwarzhofen beherrschte man klar. Die spielerische Vorstellung aus dieser Partie hätte man nur früher zeigen müssen. Man kann nur hoffen, dass endlich verstanden wurde, wie man in der Halle spielen muss, denn mit Ausnahme des letzten Spiels und der ersten Hälfte gegen Deggendorf muss man die spielerische Vorstellung eher als enttäuschend bezeichnen. Wenn man in einem Turnier mit vielen guten und gleichstarken Teams etwas erreichen will, entscheiden eben Kleiningkeiten.

JFG Donautal – TSV Kronwinkl 1:2
Tor: Tobias Wiedenhofer
JFG Donautal – SpVgg Landshut 1:4
Tor: Maximilian Beck
JFG Donautal – FC Ergolding 2:3
Tore: Christoph Herrmann, Sebastian Wiedenhofer
Im ersten Spiel gegen Kronwinkl verkaufte man sich ordentlich. Am Ende ging der knappe Sieg für den späteren Halbfinalteilnehmer aber in Ordnung, da Kronwinkl einen kleinen Tick besser war. Nach dieser Niederlage war aber anscheinend jeglicher Siegeswille dahin, denn fortan reagierte man nur noch. Die SpVgg Landshut lud man mit bösen Fehlern förmlich zum Tore schießen ein. Im letzten Spiel war man schon nach zehn Sekunden in Führung gegangen, aber auch das gab keine Sicherheit mehr, so dass man am Ende mit drei Niederlagen nur auf den vierten Platz in der Gruppe kam. Man muss sicher nicht den Anspruch an die Mannschaft haben, unbedingt ins Halbfinale kommen zu müssen, da doch viele starke Mannschaften vertreten waren und auch die Endrundenteilnahme ein schöner Erfolg ist. Mit einer optimalen Leistung wäre das Halbfinale aber nicht unrealistisch gewesen, doch an diesem Tag liefen vor allem in den beiden letzten Partien zu viele Dinge schief: 1) Man kann ein Spiel nur gewinnen, wenn man bereit ist, richtig und entschlossen in die Zweikämpfe zu gehen. 2) Man muss eng an den Gegnern dran sein, dem Ball entgegen gehen und darf nicht zuschauen. 3) Man muss gewinnen wollen. 4) Man muss im Kopf wach und präsent sein. Und daran mangelte es eben vielen Spielern. Insgesamt war das Turnier garantiert kein Beinbruch, es ist aber trotzdem schade, dass man sich unter Wert verkauft hat.

JFG Donautal – SG Elsendorf/Walkertshofen 2:2
Tore: Niko Kraus, Maximilian Beck
JFG Donautal – SV Gündlkofen 1:0
Tor: Denis Pfeifer
JFG Donautal – TSV Gerzen 1:1
Tor: Niko Kraus
JFG Donautal – SV Kumhausen 1:1
Tor: Denis Pfeifer
JFG Donautal – ETSV 09 Landshut 2:1
Tore: Denis Pfeifer, Maximilian Beck
Eigentlich wäre die Endrunde-Teilnahme durchaus ein Ziel gewesen, doch nachdem gleich mehrere eigentlich unverzichtbare Spieler krankheitsbedingt ausfielen, fuhr man völlig ohne Erwartungen und Druck nach Abensberg. Doch nach dem Motto "Wir haben keine Chance, also nutzen wir sie!" ging man dann in das Turnier hinein und stand am Ende nach einer tollen Mannschaftsleistung völlig überraschend, aber durchaus verdient, mit dem zweiten Platz da und feierte somit den Einzug in die Endrunde. Bemerkenswert ist, dass man auch in der Zwischenrunde wieder ohne Niederlage blieb. Im ersten Spiel gegen Elsendorf war man eigentlich schon sicher mit 2:0 vorne, musste aber dann noch den Ausgleich hinnehmen. Danach verhinderte die Latte den Siegtreffer für die JFG. Gegen Gündlkofen hätte der 1:0-Sieg eigentlich klarer ausfallen müssen. Gegen Gerzen wurde der Gegener leider unterschätzt, so dass nur ein Remis heraussprang. Danach warteten noch zwei starke Kreisligateams. Beim 1:1 gegen Kumhausen war man leicht überlegen. Im letzten Spiel musste man den Gruppensieger Landshut unbedingt schlagen. Nach einem äußerst unglücklichen Gegentor drehte man die Partie und machte somit die Endrunde perfekt.

JFG Donautal – SG Essing/Weltenburg 2:2
Tore: Denis Pfeifer, Christoph Herrmann
JFG Donautal – TSV Neustadt/Donau 2:2
Tore: Denis Pfeifer, Christoph Herrmann
JFG Donautal – SV Saal 1:0
Tor: Denis Pfeifer
JFG Donautal – SV Ihrlerstein 1:1
Tor: Denis Pfeifer
JFG Donautal – SC Kelheim 10:1
Tore: Denis Pfeifer (4), Calvin Zethmeier (2), Sebastian Wiedenhofer (2), Dominik Stecher, Maximilian Beck
Krankheits- und verletzungsbedingt war man zwar in dieser für eine Vorrunde sehr stark besetzte Gruppe geschwächt, aber die drei enttäuschenden Partien zu Beginn lassen sich damit auch nicht erklären. Vor allem in der Rückwärtsbewegung offenbarte man Schwächen und stand zu weit weg bzw. war nicht aggressiv genug. Nach vorne lief der Ball ganz selten flüssig, stattdessen verwurschtelte man sich oft in Kräfte zehrende 1-gegen-1-Situationen und war im Torabschluss unkonzentriert. In den beiden letzten Partien wurde man dann besser, aber langsam ließen auch die Kräfte nach. Im letzten Spiel gegen Kelheim musste unbedingt ein Sieg mit mindestens sechs Toren Vorsprung her, um noch Chancen auf das Weiterkommen zu haben. Nach dem frühen 0:1-Rückstand gelang dies mit zehn Toren in Folge auch. Danach musste die Partie Essing/Weltenburg – Ihrlerstein unbedingt unentschieden ausgehen. Essing war nach zwei Minuten schon 2:0 vorne, aber 90 Sekunden vor dem Ende gelang Ihrlerstein der Ausgleich und Endstand zum 2:2. Damit hat sich die D1 mit einigem Glück – immerhin ungeschlagen, aber noch mit viel Luft nach oben – für die Zwischenrunde qualifiziert.