Zu Saisonbeginn war das Ziel „Aufstieg in die Kreisliga“ anvisiert. Nach einem nervösen Auftaktspiel und einer unnötigen Niederlage in Obertraubling ließ man aber nie Zweifel an der Realisierbarkeit dieses Ziels aufkommen. Sämtliche 19 Siege aus den 20 Spielen waren völlig verdient, wenn man auch nicht immer konstant und am Limit spielte. Diesbezüglich muss man den Spielern aber zu Gute halten, dass man bis auf die Obertraubling-Spiele von den Gegnern nie gefordert wurde, und es deshalb auch schwer ist, immer an die Leistungsgrenze zu gehen. Man war mit Abstand die beste Mannschaft in dieser Liga. Selbst die schlechten Spiele dominierte man klar. Der Kader von nur 14 Spielern war kein Problem, so dass insgesamt hochverdient der Meistertitel zu Buche stand.
Mit dem Titel bei der HKM Regensburg feierte man auch ein Highlight während der Hallensaison. Bei der Bezirksmeisterschaft bewies man mit dem 5. Platz auch die Konkurrenzfähigkeit über den Kreis Regensburg hinaus. Bei etwas mehr Mut wäre dort auch das Finale nicht unerreichbar gewesen.
Natürlich gibt es noch Vieles, an dem im Training und in den Spielen hart gearbeitet werden muss. Am Ende darf man aber einen positiven Schlussstrich unter diese Saison 2008/09 bei den D1-Junioren der JFG Donautal ziehen.

Danke …

• … an die Eltern für die Mithilfe beim Verkauf und die Trikotwäsche. Das Abmelden für Training und Spiel verlief absolut vorbildlich. Über die ganzen Jahre hinweg gab es auch kein einziges Mal Probleme mit den Fahrten zu den Auswärtsspielen.
• … an die Spieler für eine überragende Trainings- und Spielbeteiligung. Danke natürlich auch an die Spieler aus der D2a, D2b und D2c, die uns bei Vorbereitungs- oder Punktspielen ausgeholfen haben.
• … an alle Eltern und Spieler, die es bis zu acht Jahre mit mir ausgehalten haben bzw. aushalten mussten.

Ich hoffe, dass alle Spieler noch lange beim Fußball bleiben und weiter Spaß daran haben! Alles Gute für die Zukunft!

Martin Birnbeck

Im letzten Saisonspiel wartete mit dem Freien TuS Regensburg immerhin die drittbeste Mannschaft der Rückrunde. Bei über weite Strecken strömendem Regen erspielte man sich über 60 Minuten ein klares Übergewicht. Insgesamt muss man aber von einer durchwachsenen Leistung in einem für die Tabellensituation unwichtigen Spiel reden. Es wäre allerdings trotzdem schön gewesen, wenn man zum Saisonausklang noch mal eine Topleistung gebracht hätte. Nach acht Minuten stand es bereits 2:0. Man kontrollierte das Spiel klar, versuchte aber viel zu viel spielerisch auf engstem Raum zu lösen, anstatt auch mal einen weiten Ball einzustreuen. So wurde es um den Ball herum immer relativ eng. Bei einigen Angriffen, die trotz des glitschigen Rasen über fünf, sechs Stationen direkt vorgetragen wurden, ließ man die tatsächliche Stärke ja aufblitzen, konnte dies aber nicht konstant zeigen. Mit 3:0 wurden die Seiten gewechselt. Bereits nach fünf Minuten erhöhte man auf 4:0, musste aber im Gegenzug per Elfmeter einen Gegentreffer hinnehmen. Das zugehörige Foul war nach Angabe der Spieler außerhalb des Strafraums. Wenig später gelang aber das 5:1. Zehn Minuten vor Schluss erzielte man den 6:1-Endstand. Insgesamt hatten die Gastgeber nur noch durch einen Freistoß eine Tormöglichkeit. Vorne nützte man zwar auch wieder einige Chancen nicht, aber an diesem Tag fehlte auch ein wenig die Durchschlagskraft. In den Punkten Zweikampfhärte, Spielübersicht und Laufbereitschaft war man bei weitem nicht am Limit. Dennoch sicherte man sich hochverdient und völlig ungefährdet den 19. Sieg im 20. Punktspiel.
Tore: Sven Fordermaier, Christoph Herrmann, Florian Schüller, Denis Pfeifer, Sebastian Wiedenhofer, Nico Kraus

Im vorletzten Saisonspiel machte man die Meisterschaft in der Kreisklasse Ost und damit den Aufstieg in die Kreisliga perfekt. In einer einseitigen Partie auf nassem Untergrund schlug man den VfB Bach mit 9:1. Obwohl man sich über weite Strecken nicht wirklich meisterlich präsentierte, hätte man ca. 20 Tore schießen müssen. In der ersten Hälfte vergab man nach zwei schnellen Toren hochkarätige Chancen in Hülle und Fülle. Oft war es eine Kunst, den Ball nicht im Tor unter zu bringen. Bei Abprallern schaltete Bach meist schneller und konnte dann irgendwie klären. Erst kurz vor dem Wechsel kam man zum 3:0 und kassierte dann nach einem groben individuellen Fehler auch noch das 1:3. Dieses Halbzeitergebnis spiegelte zwar bei weitem nicht die Spielanteile wider, aber wenn man den Ball ins Tor tragen will, danach nicht zurück geht und folglich beim Gegenzug defensiv in Unterzahl ist, erzielt man nun mal nicht so viele Tore und dann kommt auch der Gegner mal zu einer Torchance. Nach dem Wechsel spielte man genauso weiter und schaffte diesmal wenigstens sechs Tore. Auch in der zweiten Hälfte konnte man reihenweise beste Chancen nicht nutzen. Man absolvierte die ganzen 60 Minuten vom Spieltempo her mit angezogener Handbremse. Dennoch natürlich ein großer Glückwunsch an die Mannschaft zum 18. Sieg im 19. Spiel und zur Meisterschaft!
Tore: Denis Pfeifer (2), Nico Kraus (2), Sebastian Wiedenhofer, Julian Mengel, Christoph Herrmann, Sven Fordermaier, Eigentor

Der Aufstieg und die Meisterschaft sind zwar rechnerisch noch nicht unter Dach und Fach, denn es fehlt noch ein letzter Punkt. Mit einer sehr ordentlichen Leistung und dem folglich hochverdienten 11:2-Kantersieg über die SG Walhalla hat man aber einen Riesenschritt in diese Richtung gemacht. In einer völlig einseitigen Partie stellte man die Weichen sehr früh auf Sieg. Nach 56 Sekunden stand es bereits 1:0, fünf Minuten später hieß es 3:0. Nach einem Lattentreffer in der 9. Minute nahm man aber etwas Tempo raus. Die Mannschaft blieb weiter klar überlegen und ließ hinten keine Chancen zu. Man kam auch weiter zu vielen Möglichkeiten, aber die letzte Konsequenz, ein Tor zu erzwingen, war nicht ganz vorhanden. Die Leistung war aber auch in dieser Phase keineswegs schlecht. In der Nachspielzeit folgte dann das 4:0. Nach dem Wechsel legte man wieder einen tollen Blitzstart hin. Bis zur 36. Minute erhöhte man auf 7:0. In regelmäßigen Abständen folgten noch vier weitere Tore. Ärgerlich – weil einfach nur völlig unnötig – waren aber die zwei Gegentore zum 1:8 und 2:10. Drei Mal stand man Walhalla mit mehreren Spielern Spalier und lud sie zum Tore schießen ein, zwei Chancen nutzten die Gäste dann auch. Bis auf diese Situationen war man aber in allen Belangen klar tonangebend. Selbst mit diesen elf Toren war man bei Weitem noch nicht am Ende der Möglichkeiten. Wie schon im letzten Spiel hat man der Mannschaft die Spielfreude und das unbedingte Bemühen, über 60 Minuten guten Fußball zu zeigen, angesehen und das ist wichtiger als das Ergebnis. Jetzt heißt die Aufgabe, im nächsten Spiel gegen Bach endgültig Alles klar zu machen!
Tore: Sebastian Wiedenhofer (3), Maximilian Beck (3), Denis Pfeifer (2), Tobias Wiedenhofer (2), Nico Kraus

Hoffentlich war das die Wende: Mit einer guten ersten Halbzeit und einer sehr guten zweiten Hälfte feierte man einen hochverdienten 6:0-Erfolg gegen die SG Sünching/Labertal, der bei konsequenter Chancenauswertung und aggressiverem Pressing im gegnerischen Strafraum auf jeden Fall auch zweistellig hätte ausfallen können. Hervorzuheben ist vor allem, dass man trotz des extrem schwülen und heißen Wetters sowie des riesigen Platzes läuferisch hervorragend arbeitete. Aber auch spielerisch wusste man mit vielen schönen Doppelpässen und anderen Passkombinationen vor allem nach der Pause zu überzeugen. Nach elf Minuten ging man mit einem Schuss aus kurzer Distanz in Führung, zehn Minuten später führte ein tolles Solo zum 2:0. Obwohl Sünching im ganzen Spiel kein einziges Mal den Ball im Donautaler Strafraum führte, gab es dann Elfmeter. Das Foul hatte aber außerhalb des Strafraums stattgefunden, so dass es nur gerecht war, dass der Sünchinger am Tor vorbei schoss. Nach der Pause steigerte sich die Überlegenheit immer mehr, so dass man folgerichtig zu noch mehr Chancen kam. Zwei Tore innerhalb von 80 Sekunden in der 37. und 38. Minute entschieden das Spiel endgültig. Danach nützte man noch zwei der vielen Chancen zu Toren. Wenn es etwas zu kritisieren gäbe, dann die mäßige Chancenauswertung. Wenn man aber sieht, dass sich die ganze Mannschaft angestrengt und trotz der Temperaturen über 60 Minuten Vollgas gegeben hat, sollte man darüber auch mal hinwegsehen. Die Anfeindungen aus dem Sünchinger Lager gegen Trainer und Eltern der JFG, die deutlich unter der Gürtellinie waren, machen diesen Sieg umso erfreulicher. Es ist nur zu hoffen, dass diese Spielfreude auch in den letzten drei Spielen anhält, denn vier Punkte fehlen noch!
Tore: Sebastian Wiedenhofer (2), Florian Schüller, Tobias Wiedenhofer, Maximilian Beck, Nico Kraus

Im Spiel gegen den Tabellenletzten SV Burgweinting II zeigte man bis auf ganz wenige Spielzüge eine völlig desolate und unansehnliche Vorstellung. Zwar konnten die Gäste in den letzten drei Spielen mit achtbaren Ergebnissen aufwarten und sieben Punkte holen, waren im Gegensatz zur Vorrunde ans Großfeld gewöhnt und mit zwei BOL-Spielern verstärkt, doch all das kann nicht im Ansatz diese Leistung erklären, denn es passte einfach gar nichts. Bei einigen Spielern hat man leider seit dem Sieg gegen Obertraubling das Gefühl, dass die Luft bei ihnen raus ist, was besonders für die vielen Spieler, die sich auch im Training immer voll reinhängen, sehr schade ist, da auch sie dadurch irgendwie mit runtergezogen werden. Nur weil man die Spiele gewinnt, heißt das noch lange nicht, dass man immer mit sich zufrieden sein muss. Erfolg ist eine Definitionssache und solche Spiele sind so wahnsinnig weit weg vom eigenen Anspruch, dass selbst der selbstzufriedenste Mensch der Welt das verstehen sollte. Soll die Saison wirklich so enden? Zum Spiel: 9. Minute 1:0, 12. Minute 2:0, danach bei neun guten Chancen mit katastrophalem Abschluss, Burgweinting mit zwei guten Chancen, 60. Minute 3:0, dazwischen viel Leerlauf, wobei manche Spieler die Silbe "lauf" durchaus ironisch betrachten sollten. Zum Lachen ist das aber nicht. Das einzig Gute: Schlechter kann man nicht spielen, also kann es nächste Woche nur aufwärts gehen!
Tore: Sebastian Wiedenhofer (2), Florian Schüller

Das Freundschaftsspiel gegen den Kreisligisten SpVgg Ziegetsdorf gewann die D1 hochverdient mit 3:2. In einer guten Partie von beiden Seiten hätte Donautal aber deutlich höher gewinnen müssen. Im Gegensatz zu den letzten Spielen wusste man über 50 Minuten diesmal auch spielerisch zu gefallen, nur zwischen der 10. und 20. Minute kam man nicht ganz so zur Entfaltung. Man war einfach wacher als zuletzt und damit war auch das Tempo im Spiel zurück. Obwohl man die Partie insbesondere im Defensivbereich mit vielen Umstellungen zum Ausprobieren nutzte, kam Ziegetsdorf im gesamten Spiel nur zu drei wirklichen Torschüssen. Ein Weitschuss stellte kein großes Problem dar, die beiden anderen Schüsse zappelten dann im Netz, was aber nicht wirklich an Ziegetsdorf lag. Die Abwehr stand trotz der vielen Wechsel sonst wirklich gut, aber bei beiden Toren leistete man mit zwei kapitalen individuellen Schnitzern die Vorarbeit, so dass Ziegetsdorf jeweils nur noch einschieben musste. Ansonsten stellte man die körperlich überlegenen Gäste spätestens an der Strafraumgrenze. Nachdem man zu Beginn einige Chancen ungenützt ließ, hatte das unglückliche 0:1 in der 18. Minute eine Reihe an hochkarätigsten Donautaler Chancen zur Folge. Drei mal zögerte man im Strafraum aus aussichtsreicher Position zu lange mit dem Abschluss und wurde noch abgeblockt, drei weitere weitere Hundertprozentige in allen Varianten (alleine auf den Torwart zulaufend bzw. freistehend aus acht Metern bzw. Schuss vom Fünfmetereck) vergab man kläglich, so dass bis zur Pause nur noch der Ausgleich fiel, obwohl ein 3:1 oder 4:1 verdient gewesen wäre. Nach der Pause ging es munter weiter mit dem Chancen vergeben. Ein Lattentreffer und mehrere gute bis sehr gute Möglichkeiten im Strafraum blieben ungenutzt. In der 45. Minute war man dann wenigstens im Nachschuss zum 2:1 erfolgreich. Drei Minuten später führte der zweite Abwehrschnitzer zum völlig unverdienten 2:2. Wenigstens kam man durch einen leicht abgefälschten Schuss in der 55. Minute noch zum Siegtreffer. Spielerisch und kämpferisch lieferte die Mannschaft gegen eine gewiss nicht schlechte Gästemannschaft eine gute Vorstellung ab, die Chancenauswertung war das große Manko.
Tore: Calvin Zethmeier, Denis Pfeifer, Alex Fordermaier

Im letzten Spiel gegen eine Mannschaft aus dem oberen Drittel der Tabelle besiegte man den TSV Großberg mit 4:0. Obwohl das Ergebnis deutlich aussieht, war dies alles andere als ein souveräner Sieg. Nur in den ersten 20 Minuten konnte man im Spiel nach vorne mehrere gute Aktionen starten. Defensiv stand man dagegen so unsicher wie in der gesamten Saison noch nicht, was aber nicht nur an der Abwehr, sondern am schwachen Rückzugsverhalten aller Spieler lag. In der 3. Minute strich ein Donautaler Freistoß nur knapp am Kreuzeck vorbei, drei Minuten später hatten die Gäste mit einem Schuss ans Außennetz die erste gute Möglichkeit. Im Gegenzug kam dann Donautal zu einem Lattentreffer. Bis zur 15. Minute hatte man sich mit 4:2 guten Chancen Vorteile erarbeitet, so dass die 1:0-Führung in der 16. Minute nach einem schönen Angriff auf jeden Fall verdient war. Vier Minuten später erhöhte man auf 2:0. Es war zwar ein Eigentor, aber wenn der Großberger Spieler den Ball nicht über die Linie befördert hätte, wäre Donautal mit zwei Spielern parat gestanden. Das 2:0 hätte eigentlich Sicherheit geben müssen. Zur mäßigen Defensivarbeit kam aber jetzt noch dazu, dass man jetzt bis auf wenige Situationen auch offensiv völlig den Faden verlor. Kurz vor und kurz nach der Halbzeit hätte Großberg den Anschlusstreffer erzielen können bzw. bei der zweiten Chance müssen. Erst in der 45. Minute brannte es nach einer Ecke mal wieder lichterloh im Großberger Strafraum, bis dahin brachte man offensiv nicht mehr viel zustande. Man musste sich zwei Mal bei den Großbergern und mehrmals bei unserem starken Torwart bedanken (jetzt aber nicht wieder abheben, Herr Meier), dass die Null hinten hielt. Das 3:0 nach einem Konter in der 54. Minute bedeutete dann aber die Entscheidung. In den Schlussminuten hatte man noch zwei hochkarätige Chancen, von denen eine zum 4:0 genutzt wurde. Der Sieg für die D1 ging in Ordnung, Großberg war aber definitiv nicht um vier Tore schlechter. Wenn wie ab der 20. Minute kein einziger Feldspieler mehr auch nur annähernd Normalform erreicht, muss man wohl zufrieden sein, dass es ergebnistechnisch nicht schief gegangen ist. Viele Spieler standen viel zu weit vom Gegner weg, gingen unerklärlich ängstlich in die Zweikämpfe und das Spiel nach vorne erinnerte mehr an "Kick and not rush". Mehrere verletzungsbedingt notwendige Wechsel und Umstellungen trugen wohl auch noch zur Konfusion bei. Es ist einfach schade, wenn man vergleicht, wie gut der Ball z.B. gestern im Training lief und welches Tempo dort drin war. Aus welchen Gründen auch immer konnte man vor Allem ab der 20. Minute bei Weitem nicht die tatsächliche Leistungsfähigkeit abrufen. Dennoch konnte man wieder drei Punkte einfahren und wieder einen Schritt in Richtung Aufstieg machen. Fünf Spiele bleiben noch, jetzt gibt es aber zuerst aufgrund des spielfreien nächsten Wochenendes eine Punktspielpause von 15 Tagen.
Tore: Denis Pfeifer, Nico Kraus, Tobias Wiedenhofer, Eigentor